Service de relève canton de Berne - Bienvenue
Notre service
La famille qui prend en charge chez elle un parent proche avec handicap, atteint de démence ou d’une maladie chronique y investit beaucoup de temps et d’énergie. Les besoins personnels sont de ce fait lésés car la famille ne dispose pas d’une aide pour prendre la relève. Notre but est donc d’assurer une relève grâce à une personne de confiance et de soulager ainsi la famille et d’en améliorer la qualité de vie.
L’Association service de relève canton de Berne offre aux familles concernées une prise en charge à temps partiel du parent à garder sous forme de service de garde pour quelques heures, des journées, fin de semaines ou vacances. Ce service, destiné à toute personne quel que soit son âge, est fourni par des femmes et hommes formés fiables et complètent l’offre professionnelle d’aide et de soins à domicile.
Ausblick
Pas de traduction disponible. Merci de votre compréhension!Im Bericht zur Behindertenpolitik des Kantons Bern stellt die Gesundheits- und Fürsorgedirektion GEF fest, dass es an Entlastungsmöglichkeiten für betreuende Familien, Partner und Partnerinnen fehle und setzt sich zum Ziel, diese Systeme zu stärken. Ebenfalls von der GEF bestätigt wird im Zwischenbericht 2007 zur Alterspolitik im Kanton Bern, dass das Angebot zur Unterstützung betreuender Angehöriger von Menschen mit Demenz einem Grundpfeiler des Versorgungsnetzes entspricht und ohne diesen Einsatz demzufolge mehr Betagte früher in eine Institution eintreten werden und daher weniger lange zu Hause bleiben können.
Auf diesem Hintergrund haben wir mit dem Alters- und Behindertenamt der Gesundheits- und Fürsorgedirektion des Kantons Bern für 2009 bis 2012 einen Rahmenvertrag abgeschlossen, welcher eine leistungsbezogene Abgeltung unserer Angebote für Angehörige sowohl behinderter als auch demenzkranker Menschen verbindlich regelt. Wir gehen davon aus, dass die von unseren Mitarbeitenden zu leistenden Betreuungsstunden im Behinderten- und Demenzbereich von heute 26'000 Std. bis 2012 auf 38'000 Std. pro Jahr steigen werden.

